Turkic etymology : Query result

▴ Proto-Turkic

▴ Altaic etymology

▴ Meaning

▴ Russian meaning

▴ Old Turkic

▴ Karakhanid

▴ Turkish

▴ Tatar

▴ Middle Turkic

▴ Uzbek

▴ Uighur

▴ Sary-Yughur

▴ Azerbaidzhan

▴ Turkmen

▴ Khakassian

▴ Shor

▴ Oyrat

▴ Halaj

▴ Chuvash

▴ Yakut

▴ Dolgan

▴ Tuva

▴ Tofalar

▴ Kirghiz

▴ Kazakh

▴ Noghai

▴ Bashkir

▴ Balkar

▴ Gagauz

▴ Karaim

▴ Karakalpak

▴ Salar

▴ Kumyk

▴ Comments

face="Times New Roman Star"*bu"r

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 bud 2 leaf 3 grain

face="Times New Roman Star"1 почка 2 лист 3 зерно

face="Times New Roman Star"bu"r 1 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"bu"rc?u"k 1, bu"rtu"k 3 (dial.)

face="Times New Roman Star"bo"ro" 1

face="Times New Roman Star"pu"r 2

face="Times New Roman Star"p@w|rz?|e 'grain, particle'

face="Times New Roman Star"burduk 'flour'

face="Times New Roman Star"bu"ru" 2

face="Times New Roman Star"bu"r 2

face="Times New Roman Star"bu"r 1

face="Times New Roman Star"bu"rtik 3

face="Times New Roman Star"bo"ro" 1

face="Times New Roman Star"bu"rtu"k 3

face="Times New Roman Star"bu"rtik 3

face="Times New Roman Star"bu"rtu"k 3

face="Times New Roman Star"VEWT 92, EDT 354, Лексика 114-115, Stachowski 67. Turk. > WMong. bu"r, Kalm. bu"r (KW 67).

face="Times New Roman Star"*c?ic?ig (/*c?yc?yg)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 breast (fem.) 2 female sheep 3 sheep tail 4 roasted sheep tail 5 roasted fat

face="Times New Roman Star"1 грудь (женская) 2 овцематка 3 курдюк 4 жареный курдюк 5 жареный жир

face="Times New Roman Star"c?yz?yq (R, Буд. - Kas.), c?yz|yq (R - Tob.) 5

face="Times New Roman Star"c?ic?ig| 2, 3 (R - Vam.), c?yc?yg|, c?yc?yq 4 (R - Zenker)

face="Times New Roman Star"c?@z?|@ 1

face="Times New Roman Star"VEWT 110. An onomatopaeic root, attested late - but possibly archaic because of the external evidence. The assumed semantic development in Chag. and Tat. is 'udder' > 'roasted udder' > 'fat roasted piece of meat'.

face="Times New Roman Star"*e:l/-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 to dig 2 to tear, rip open 3 to row 4 to swim 5 to throw away

face="Times New Roman Star"1 копать 2 рвать 3 грести 4 плавать 5 выкидывать

face="Times New Roman Star"es?- 1

face="Times New Roman Star"is?- 2

face="Times New Roman Star"es?- 1 (Abush.)

face="Times New Roman Star"es?- 2

face="Times New Roman Star"ijs?-gek `oar'

face="Times New Roman Star"is- 3

face="Times New Roman Star"ha"s?u"-

face="Times New Roman Star"alt- 1

face="Times New Roman Star"es-, is- 5

face="Times New Roman Star"es?ti- 4, es?- 3

face="Times New Roman Star"es?-, e'hit- 3

face="Times New Roman Star"es?- 1

face="Times New Roman Star"VEWT 51, EDT 255-6, ЭСТЯ 1, 315-316, Мудрак Дисс. 95. Chuv. is?- 'to row; to swim; to demolish, tear' is evidently borrowed from Tat. (as opposed to the genuine al-t- ). Khal. h- is unclear here (external evidence clearly points to *0-).

face="Times New Roman Star"*Ko"

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"this

face="Times New Roman Star"этот

face="Times New Roman Star"gu, go

face="Times New Roman Star"ko, kъv

face="Times New Roman Star"ku

face="Times New Roman Star"Федотов 1, 300-302, Левитская 32-34. Cf. the OT (Orkh., OUygh., MK) emphatic nominal suffix -oq.

face="Times New Roman Star"*a:t-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 to step 2 to walk 3 step (n.)

face="Times New Roman Star"1 шагать 2 ходить 3 шаг

face="Times New Roman Star"adym 3, adym at-, Osm. ad- 1

face="Times New Roman Star"atla- 1, adym 3, aty 'step'

face="Times New Roman Star"adym (Pav. C.) 3

face="Times New Roman Star"o|dim, dial. adym 3

face="Times New Roman Star"atli- 1

face="Times New Roman Star"adym at- 1, adym 3

face="Times New Roman Star"dial. a:t-, a":t-, a":t-le- 1, a":dim, dial. a:dym 3

face="Times New Roman Star"alta- 1, atyx- 'to jump'

face="Times New Roman Star"alta- 1 (< atla-)

face="Times New Roman Star"odъm 3, ot- 2

face="Times New Roman Star"atylla:- 1

face="Times New Roman Star"atylla:- 'to jump, hop'

face="Times New Roman Star"atta- 1, adym 3

face="Times New Roman Star"atla- 1, adym 3

face="Times New Roman Star"atla- 1, ad|ym 3

face="Times New Roman Star"atla- 1

face="Times New Roman Star"adym 3

face="Times New Roman Star"atla- 1, adym 3

face="Times New Roman Star"a'tla- 2

face="Times New Roman Star"VEWT 31, ЭСТЯ 1, 88-89, 322, Федотов 2, 293-294, Stachowski 39.

face="Times New Roman Star"*ej-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"lower side

face="Times New Roman Star"нижняя сторона

face="Times New Roman Star"aj

face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Федотов 1, 28), but having probable external parallels.

face="Times New Roman Star"*(o)-l/

face="Times New Roman Star"here, this (deictic particle)

face="Times New Roman Star"вот, это (дейктическая частица)

face="Times New Roman Star"s?u

face="Times New Roman Star"s?u-l

face="Times New Roman Star"s/a-

face="Times New Roman Star"so-l

face="Times New Roman Star"s?u-l

face="Times New Roman Star"so-l

face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 254-5.

face="Times New Roman Star"*uma- ?

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"burn

face="Times New Roman Star"жечь

face="Times New Roman Star"umat-, umaj-

face="Times New Roman Star"ubaj-

face="Times New Roman Star"Stachowski 239.

face="Times New Roman Star"*bo:r

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 chalk 2 earth 3 clay

face="Times New Roman Star"1 мел 2 земля 3 глина

face="Times New Roman Star"bor 2

face="Times New Roman Star"bur 1

face="Times New Roman Star"bor 1 (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"bo.r 1

face="Times New Roman Star"bo(r) 1

face="Times New Roman Star"dial. bo:r 1

face="Times New Roman Star"por 1

face="Times New Roman Star"purъ, por 1

face="Times New Roman Star"buor 2

face="Times New Roman Star"buor 2, 3

face="Times New Roman Star"por 3

face="Times New Roman Star"bor 'солонцы'

face="Times New Roman Star"bor 1

face="Times New Roman Star"bur 1

face="Times New Roman Star"bor 1

face="Times New Roman Star"bor, por 1

face="Times New Roman Star"bor 1

face="Times New Roman Star"VEWT 80, ЭСТЯ 2, 192-193, Лексика 100, 376, Федотов 1, 444, Stachowski 66-67. Turk. > Kalm. bor@, Bur. bor.

face="Times New Roman Star"*bur-uk

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 dust 2 smoke 3 to curl (of smoke) 4 to choke (in smoke) 5 to blow (of a snow-storm) 6 to produce smoke puffs 7 soot

face="Times New Roman Star"1 пыль 2 дым 3 клубиться (о дыме) 4 задыхаться (в дыму) 5 мести (о вьюге) 6 пускать дым клубами 7 сажа

face="Times New Roman Star"buruq-sa- 3

face="Times New Roman Star"burux-t-un bolmaq 4

face="Times New Roman Star"buruG-sa- 3

face="Times New Roman Star"pyr 1, pyryn 7, pur-la- 3, purg|un-na- 5

face="Times New Roman Star"pyryn 7

face="Times New Roman Star"buruo (< *burug) 2

face="Times New Roman Star"buruo 2

face="Times New Roman Star"buruq-su- 3, bur et- 3, bura-t- 6

face="Times New Roman Star"VEWT 89, Stachowski 67. The stem interacts with the derivatives of *bur- 'to stink, smell' and *bur- 'to twist'- see ЭСТЯ 2, 268-271.

face="Times New Roman Star"*Tar/yl?

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"root

face="Times New Roman Star"корень

face="Times New Roman Star"tazyl (КСТТ)

face="Times New Roman Star"tazyl

face="Times New Roman Star"dazyl

face="Times New Roman Star"Рас. ФиЛ 170.

face="Times New Roman Star"*bo"l/u"k

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"a relation by marriage

face="Times New Roman Star"свойственник, родственник по браку

face="Times New Roman Star"bo"s?u"k (OUygh.)

face="Times New Roman Star"EDT 380-381.

face="Times New Roman Star"*KApur-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"rib

face="Times New Roman Star"ребро

face="Times New Roman Star"qabar (Ettuhf.)

face="Times New Roman Star"kabur (dial.) 'a piece of tin or leather for fixing cracks'

face="Times New Roman Star"qe|byz (dial.) 'armpit'

face="Times New Roman Star"GapyrGa

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 275-276. Щербак (1997, 207) regards the word as a Mong. loanword, which is hardly the case (although numerous forms like Chag. qaburg|a etc. may indeed have a Mong. origin, see TMN 1, 392).

face="Times New Roman Star"*ti-(ku")

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"that

face="Times New Roman Star"тот

face="Times New Roman Star"tege

face="Times New Roman Star"(OKypch.) tigi (Bulgat), tik (Ettuhf.)

face="Times New Roman Star"(dial.) s?u"-tki,s?u"tu"ki, bitiki 'вот этот' (Akhaltek.)

face="Times New Roman Star"tege; i>-di 'so, thus'

face="Times New Roman Star"i-ti 'this'

face="Times New Roman Star"do":

face="Times New Roman Star"te:

face="Times New Roman Star"tigi

face="Times New Roman Star"tigi (dial.)

face="Times New Roman Star"tege

face="Times New Roman Star"te bu 'this here', te o 'that there'

face="Times New Roman Star"du"g|u", tu":

face="Times New Roman Star"VEWT 479, Ra"sa"nen 1957, 36, Котвич 1962, 142, Stachowski 129.

face="Times New Roman Star"*T(i)a:na-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"nostril

face="Times New Roman Star"ноздря

face="Times New Roman Star"tanaw

face="Times New Roman Star"tany:

face="Times New Roman Star"tanaq

face="Times New Roman Star"tanau 'nose'

face="Times New Roman Star"VEWT 460, Лексика 218. Because of late attestation borrowing from Mong. is not excluded; but it is not quite probable for phonetic reasons.

face="Times New Roman Star"*tom-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 round, convex 2 ball, smth. round 3 somersault 4 thick, bulging 5 to swell

face="Times New Roman Star"1 круглый, выпуклый 2 шарик, кольцо 3 кувырком 4 толстый, пухлый 5 пухнуть, вздуваться

face="Times New Roman Star"tomak 2

face="Times New Roman Star"to.mto|q 'stump, blunt'

face="Times New Roman Star"tombul 4, dombalaG 3

face="Times New Roman Star"tommaq 'knob, round end of stick', dommar- / tommar- 5

face="Times New Roman Star"tomyr, tombyr 'blunt'

face="Times New Roman Star"tъw|mat 'stubby'

face="Times New Roman Star"tomtorg|o 'ring-formed ornament'

face="Times New Roman Star"tompoq 1

face="Times New Roman Star"tompaq 1

face="Times New Roman Star"tomraj- (dial.) 5

face="Times New Roman Star"tomalaq 1

face="Times New Roman Star"tombarlaq 1

face="Times New Roman Star"tomalaq 1

face="Times New Roman Star"dumalaq 1, tompaq 4, tompaj- 5

face="Times New Roman Star"tombyx 'blunt' (Тен.ССЯ)

face="Times New Roman Star"tompaj- 5, tomaq 'blunt'

face="Times New Roman Star"VEWT 487, ЭСТЯ 3, 261-262. Variants with *d- in Oghuz are most probably expressive (or reflect a secondary assimilation *dom-ba- < *tom-ba-).

face="Times New Roman Star"*da:la-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to bite

face="Times New Roman Star"кусать

face="Times New Roman Star"dala-

face="Times New Roman Star"tala-

face="Times New Roman Star"tala- (MKypch.: AH, Ettuhf.)

face="Times New Roman Star"dala-

face="Times New Roman Star"da:la-

face="Times New Roman Star"tula-, recipr. tola-s?-

face="Times New Roman Star"dala-

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 3, 134-136, Ашм. XIV, 120. This root should be strictly distinguished from PT *ta:la- 'to rob', with which it is confused in VEWT 458 and in EDT 492.

face="Times New Roman Star"*c?Aj-na-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 to chew 2 to bite

face="Times New Roman Star"1 жевать 2 кусать

face="Times New Roman Star"c?ig|ne-, c?ejne- 1 (R)

face="Times New Roman Star"c?e|jne|- 1, 2

face="Times New Roman Star"c?ajna- 1 (Pav. C.)